Use Collect Location, Customer Order Setup

This is a boolean field. If turned then a keyboard is prompted on the POS when order is being confirmed as Picked and the staff member can write down the exact location of the order in the store.