POS Terminal: German Localization Setup

In this article

Sign DE V2 FastTab

DSFinV-K FastTab

How to: Set Up a New POS Terminal for Fiskaly

The POS Terminal Card in LS Central DE includes two additional FastTabs that must be configured before a terminal can submit transactions to Fiskaly: Sign DE V2 and DSFinV-K. Both must be completed in sequence when setting up a new terminal.

Sign DE V2 FastTab

The Sign DE V2 FastTab shows the Fiskaly Client List for this terminal. Each row represents a registered Fiskaly client: the combination of a TSS and a Client ID assigned to this terminal. For step-by-step procedures, see Fiskaly SIGN DE V2.

Fields

Field Description
POS Terminal No. The terminal identifier.
Store ID The store this client belongs to.
TSS ID The TSS assigned to this client.
Client ID The Fiskaly-assigned Client ID for this terminal.
Serial No. Serial number returned by Fiskaly for this client.
Client State Current registration state: REGISTERED or DEREGISTERED.
Tss State Current state of the associated TSS.
Error Text Any error returned by Fiskaly for this client.

Actions

Action Description
Generate Client ID Creates a new Client ID and registers it with Fiskaly. Use when setting up a new terminal.
Deregister Client Deregisters the selected client from Fiskaly.
Register Client Re-registers a deregistered client. Available only when Tss State is INITIALIZED.
Refresh Client Retrieves the current Client State and TSS State from Fiskaly and updates the record.

DSFinV-K FastTab

The DSFinV-K FastTab shows the Cash Registers subpage for this terminal. See Cash Registers for field details and setup steps.

How to: Set Up a New POS Terminal for Fiskaly

Complete these steps in order. DSFinVK registration requires a registered Fiskaly Client from step 3.

  1. Ensure a TSS exists for the store with State INITIALIZED. See Fiskaly TSS Setup.
  2. Open the POS Terminal Card for the terminal.
  3. On the Sign DE V2 FastTab, choose Generate Client ID. LS Central creates a new Client ID and registers it with Fiskaly.
  4. Verify that Client State shows REGISTERED. If an error appears in Error Text, resolve it before continuing.
  5. On the DSFinV-K FastTab, complete the cash register fields and register the terminal. See How to: Register a Cash Register.

See also

Fiskaly SIGN DE V2

Fiskaly TSS Setup

Cash Registers